白紙

復活かな・海外旅行
三大火まつり・「ハマン落火ノリ」鑑賞付・釜山3日間
限定出発日：10/30(水)・2名1室・食事:朝②昼①夕②付　最小催行人員：13名・現地係員対応

10/30(水)	中部空港15:20→KE便→17:00釜山空港=夕食=ゴールドストーンホテル/泊
10/31(木)	甘川文化村=松島海上ケーブルカー体験=国際市場散策=金海伽耶テーマパーク= 三大火まつり・「ハマン落火ノリ」鑑賞=釜山/泊
11/01(金)	ホテル=釜山空港12:55→KE便→中部空港14:20頃

出発日：	釜山駅周辺	繁華街・西面	デラックスホテル
10/30 　(水)	ゴールドストーン	釜山ビジネス	クラウンハーバー
	99,800円	104,800円	107,800円
1名1室	お問合せ下さい

旅行企画・実施：HIS・堀田観光旅行社℡052-951-5411・Fax052-953-7817
ジンエアーLJ便・釜山3日間　9/14就航
出発日：9/14(土)～10/26(土)　2名1室・食事・送迎：なし　最小催行人員：2名

1	中部空港11:00→LJ376便→12:35釜山空港・・・・釜山/2泊
2	終日フリータイム 【参考】釜山国際映画祭10/10-12・国際花火大会11/9
3	ホテル・・・・・・・・・釜山空港8:30→LJ375便→中部空港10:00頃

出発日：9/14-10/26	釜山プライム	ソラリア西鉄	釜山ロッテ
9/15～19	24,800円	29,800円	54,800円
9/23～25	30,800円	36,800円	58,800円
9/22.26.29.10月の月・火・水	32,800円	38,800円	60,800円
9/28.10/3.6.10.13.17.20.24	34,800円	41,800円	68,800円
9/14.20.27.10/4.11.18.19.25.26	37,800円	42,800円	70,800円
9/21.10/12	54,800円	62,800円	92,800円

*送迎・10,000円/片道・1名1室追加料金・延長宿泊はお問合せ下さい・・
*燃油サーチャージ・国内空港使用料・海外空港諸税が別途必要です・・・
旅行企画・実施：エヌオーイー・堀田観光旅行社℡052-951-5411・Fax052-953-7817
KE便・ビジネスクラスで行くソウル3日間
出発日：7/1～2025.1/13(月)　2名1室・食事・送迎：なし　最小催行人員：1名

1	大韓航空：プレステージクラス・豪華機内食付 中部空港9:15頃→KE774便/ビジネスクラス→11:30仁川空港・・・・ソウル/2泊
2	終日フリータイム
3	仁川空港専用ラウンジ利用OK ホテル・・・・・・・・・仁川空港19:00頃→KE743便/ビジネスクラス→中部空港21:00頃

ホテル名	右記除く 12/1月の (日)～(水)	右記除く 9月の (日)～(水) &12/5.12 19.1/2.9.12	9/26 10/11月 の(日)～ (水)	9/19.22. 10/3.10.13 .17.24.31 11/3.7.14 21.24.28 12/22	右記除く 9/28 11/30 12/7.14.21 23-26 1/4	9/27 10/3.19 26.11/9 16.12/6 13.20 1/310.11	10/4.18.25 11/8.15.29	9/13.14 20.21 10/11.12 11/1.2.22 23
世宗	109,800	114,800	116,800	119,800	126,800	129,800	132,800	134,800
フォーポイントバイ シェラトン・ソウル駅	120,800	122,800	125,800	128,800	136,800	139,800	141,800	144,800
ロッテメインタワー	131,800	136,800	138,800	141,800	148,800	151,800	154,800	156,800

ホテル名	12/27-31 1/1	朝食	1名1室 追加代金	KE便プレステージクラス席
世 宗	139,800	3,000	8,500～15,500
フォーポイントバイ シェラトン・ソウル駅	151,800	3,800	21,000～27,000
ロッテメインタワー	164,800	7,200	13,000～21,500

*燃油サーチャージ9,000円・国内空港使用料・海外空港諸税が別途必要です・・・
*空港⇔ホテル・日本語ガイドが案内・4名1台40,000円/片道がOPです・・・
旅行企画・実施：ラド観光・堀田観光旅行社℡052-951-5411・Fax052-953-7817
バンコク4日間
出発日：9/15～19.22～30・*燃油サーチャージ込み・・・

	行　　程	ホテル名	2名1室代金	1名1室追加代金
1	中部空港11:00→TG便→15:00バンコク空港=ホテル/2泊	*ロイヤルぺンジャ	110,000円	＋10,000円
2	終日フリータイム	*マンダリン	115,000円	＋12,000円
3	出発までフリータイム ホテル/夜=バンコク空港	ブルマン	120,000円	＋20,000円
4	バンコク空港00:05→G便→中部空港/早朝	モーべンビッグ	125,000円	＋22,000円

*国内空港使用料・海外空港諸税が別途必要です・・・食事：朝②付・最小催行人員：2名
*印ホテル：3日目18:00まで部屋利用無料OK・OP：夕食プラン@2,800円/送迎なし・・
旅行企画・実施：エヌオーイー・堀田観光旅行社℡052-951-5411・Fax052-953-7817
エジプト縦断ナイル川クルーズ8日間
*8/31までの成約10,000円引く・349,800円～549,800円　会社：中国東方航空・最小催行人員：15名

1	中部空港16:00頃→上海経由→
2	→カイロ空港→✈→ルクソール空港ークルーズ船乗船・世界遺産ルクソール神殿～船内/泊
3	ルクソール西岸・東岸観光 ～船内/泊 王家の墓/ツタンカーメンの墓・カナック神殿他・・・・
4	エドフ観光/ホルス神殿馬車観光・コムオンボ神殿～船内/泊・パーティー開催
5	アスワン観光/世界遺産イシス神殿～世界遺産アブシンベル大神殿・小神殿～船内/泊 *夜：ベリーダンスショー開催
6	アスワン空港→✈→カイロ空港=ギザの3大ピラミッド観光・大エジプト博物館=カイロ歴史地区=ホテル/泊
7	カイロ歴史地区観光=カイロ空港13:30→
8	→上海経由→中部空港12:35頃

11/1.8.15.29.12/6.13	349,800円	プリンセスサーラ号5☆ 1名1室追加料金 12/20.27＋95,000円・他＋70,000円 食事:朝⑤昼④夕⑤付 赤印：空港より添乗員同行  現地ビザ申請20$・馬車チップ4$必要
12/27	549,800円
12/20.1/10.17.24.31.2/7.21.28	359,800円
3/7.21	369,800円

**燃油サーチャージ10,000円・国内空港使用料・海外空港諸税が別途必要です・・・
旅行企画・実施：日本旅行【赤い風船】堀田観光旅行社℡052-951-5411・Fax052-953-7817
バンコク&アユタヤ5日間
8/1復活便：タイ・エアアジアX・食事:朝③昼③夕②付・現地日本語係員がお世話いたします

1	中部空港10:30→✈→14:35バンコク空港=チャオプラヤ川ディナークルーズ=バンコク/3泊
2	世界遺産アユタヤ遺跡観光/OP像乗り体験etc・昼食/タイ料理・夕食/遺跡をみながら
3	バンコク市内観光/王宮etc・昼食/有名店・大型ショッピングモールetc
4	ダムヌン・水上マーケット見物・昼食/飲茶・出発までフリータイム・夜空港へ
5	バンコク空港0:45→✈→中部空港8:40

出発日：2/3名1室  赤印：出発保証日	センチュリー パーク	ブルマンバンコク キングパワー
9/25.10/20	144,800円	169,800円
10/2.6.13	149,800円	174,800円
10/10	159,800円	184,800円
10/17	154,800円	179,800円

,*燃油サーチャージ込み・国内空港使用料・海外空港諸税が別途必要です・・・
*最小催行人員：10名・8回の食事付・
旅行企画・実施：HIS・堀田観光℡052-951-5411・Fax052-953-7817・E-mail:k.hotta@hotta-kanko.uan.jp
アンコール遺跡&ハロン湾6日間
ベトナム航空・食事:朝④昼④夕③付・現地日本語係員がお世話いたします

1	中部空港9:00-10:30→✈乗継→17:00シェムリアップ空港=シェムリアップ/2泊
2	世界遺産アンコールトム観光/タプロム寺院/アンコールワット観光&夕日鑑賞
3	朝日鑑賞ツアー・世界遺産バンテアイスレイ遺跡観光・オールドマーケット/昼食 シェムリアップ空港/夕方→✈→ハノイ空港=ハノイ/2泊・深夜
4	陶器の村訪問・世界遺産ハロン湾クルーズ/船内昼食=ハノイ/夕食：フランス料理
5	ハノイ市内観光&水上人形劇鑑賞・昼食/フォー他・夕食後=空港へ
6	ハノイ空港00:15-20→✈→中部空港6:40頃

出発日：2/3名1室  赤印：出発保証日	スタンダード クラス	デラックス クラス
9/25	159,800円	189,800円
10/10	189,800円	219,800円
9/21.10/8.11/7.28.	179,800円	209,800円
10/29.11/5.26	174,800円	204,800円
1人部屋追加代金	＋25,000円	＋45,000円

,*燃油サーチャージ込み・国内空港使用料・海外空港諸税が別途必要です・・・
*最小催行人員：10名・11回の食事付・
旅行企画・実施：HIS・堀田観光℡052-951-5411・Fax052-953-7817・E-mail:k.hotta@hotta-kanko.uan.jp
ふらっとフランス6日間
充実のパリ観光終日フータイム付・モンサンミッシェル地区/泊・添乗員同行・食事:朝③昼②夕②付
宿泊：①ラディーグ他②③カンパニールパリエスト・最小催行人員：15名

10/12	230,000円	1名部屋追加代金＋55,000円増 並び席アレンジ＋20,000円 ・1名→窓・通路側
10/19	220,000円

1	中部空港16:15→香港乗継→	夕日の景色は最高
2	→7:35パリドゴール空港=パリ市内観光/セーヌ川クルーズ・凱旋門・エッフェル塔他 ー昼食/エスカルゴーモンサンミッシェル地区/泊
3	世界遺産モンサンミッシェル観光/昼食・オムレツランチーシャルトル大聖堂ーパリ/2泊
4	終日フリータイム
5	出発までフリータイム　ホテル=パリ空港12:45→香港乗継
6	→中部空港12:45

*燃油サーチャージ・国内空港使用料・海外空港諸税が別途必要です・・・
旅行企画・実施：HIS・堀田観光℡052-951-5411・Fax052-953-7817・E-mail:k.hotta@hotta-kanko.uan.jp
ローマ&パリ&モンサンミッシェル7日間
バチカン市国にもご案内・添乗員同行・食事:朝④昼②夕②付
宿泊：ローマ/IH HOTELROMA・パリ/NOVOTEL PARIS・最小催行人員：10名

10/4.11

369,800円

1部屋追加＋45,000円

1	中部空港22:50→ヘルシンキ乗継→
2	→9:45ローマ空港=昼食/ピザ=バチカン市国&ローマ市内観光/2泊
3	終日フリータイム
4	ローマ空港12:15→✈→パリ空港=パリ市内観光&セーヌ川クルーズ/2泊
5	モンサンミッシェル観光/昼食・オムレツ&モンサンミシェル修道院
6	出発までフリータイム　ホテル15:00=パリ空港18:55→ヘルシンキ乗継
7	→中部空港19:05

*燃油サーチャージ81,060円7/19現在・国内空港使用料・海外空港諸税が別途必要です・・・
イギリス&フランス・2ケ国周遊8日間
ユーロスター利用・4つの世界遺産を含む充実観光・添乗員同行・食事:朝⑤昼②夕②付
宿泊：ロンドン・ウェンベリー他・パリ・カンパニールバリエスト他・最小催行人員：15名

10/16(水)	359,800円			1部屋追加＋85,000円
10/9(水)	369,800円

1	中部空港16:05→香港乗継/キャセイパシフィック航空→
2	→6:20ヒースロー空港=美しい田舎「コッツウォルズ」ーシェイクスピアの生家などーロンドン/2泊
3	ロンドン半日観光・午後フリータイム
4	ロンドン++++++パリーパリ半日観光/エッフェル塔・セーヌ川クルーズ等ーパリ/3泊
5	モンサンミッシェル観光/昼食・オムレツ&モンサンミシェル修道院
6	終日フリータイム
7	ホテル15:00=パリ・シャルル・ドゴール空港12:05→香港乗継/キャセイパシフィック航空→
8	→中部空港15:00頃

*座席アレンジ20,000円・1名参加・通路側or窓側・往復
*燃油サーチャージ54,000円7/19現在・国内空港使用料・海外空港諸税が別途必要です・・・
旅行企画・実施：HIS・堀田観光℡052-951-5411・Fax052-953-7817・E-mail:k.hotta@hotta-kanko.uan.jp
□煌幻想のバンコク&チェンマイ5日間
出発日：11/13(水)　①タイ国際航空②チャイナエアライン利用
旅行代金：①利用・299,800円～327,800円＋10$・②利用・279,800円～312,800円＋20$
感動のコムローイ上げ体験/ランタンと花火・・・・食事:朝④昼①夕②付・最小催行人員：1名

1	タイ国際航空	チャイナエアライン利用
	中部空港11:00→TG便→バンコク空港15:40 =ホテル/泊	中部空港9:50→桃園空港経由→バンコク空港16:45 =ホテル/泊
2	バンコク空港→✈→チェンマイ空港=ワット・チェディ・ルアン観光 午後：ドイステープ寺院観光=チェンマイ/泊
3	夕方までフリータイム 夜：イーベンコムローイ祭り2024鑑賞/泊
4	チェンマイ空港11:10-13:10→✈→12:35-14:35バンコク空港 ①タイ国際航空・夕食後=空港へ　　　②チャイナエアライン利用→バンコク/泊
6	バンコク空港00:05→TG便→中部空港7:30	バンコク空港10:55→桃園空港経由→中部空港20:50

*燃油サーチャージ込み・国内空港使用料・海外空港諸税が別途必要です・・・
旅行企画・実施：HIS・提携店・堀田観光旅行社℡052-951-5411・Fax052-953-7817
□フィンランドの旅ロバ二エミ&ヘルシンキ7日間
寝台列車利用で2都市を周遊・朝食3回・年末年始はオーロラの当たり年です・・・

1	中部空港14:25→AY便・乗継→
2	8:15-13:20ロバ二エミ空港・・各自・・市内ホテル/泊・夜の鑑賞をご期待下さい
3	終日フリータイム OP：サンタズィグルーアークティックサークル1泊2食付＋85,000円
4	出発までフリータイム・ロバ二エミ駅/夜++++寝台列車+++ OP：シャワートイレ付客室＋7,000円
5	朝・ヘルシンキ駅・・各自・・市内ホテル/泊　　サウナ入場券1回付
6	出発までフリータイム・午後/現地ドライバー=ヘルシンキ空港17:55→AY便
7	→中部空港21:00

出発日：	スタンダート クラスホテル	スーペリア クラスホテル
11/3.2/21.23.3/9.23	429,800円	459,800円
11/10.17.24.12/1.1/26.2/2.14.28	379,800円	409,800円
11/15.20.12/4.6.1/15.22.29.2/5	359,800円	389,800円
11/22.1/17.24.31.3/5	369,800円	399,800円
1/8.2/9.16.3/7.12	404,800円	434,800円
1/10.2/7.19.3/14.19.21	409,800円	439,800円
1名1室追加代金	120,000円	140,000円

*燃油サーチャージ込み・国内空港使用料・海外空港諸税が別途必要です・・・
*ビジネスクラス追加代金＋500,000円　食事:朝③付・最小催行人員：1名・添乗員：なし
旅行企画・実施：HIS・堀田観光旅行社℡052-951-5411・Fax052-953-7817

中部国際空港・隣接ホテル
□東横INN中部国際空港Ⅰ/Ⅱ
アクセス：中部国際空港駅・徒歩5分・ホテル⇔空港・送迎バス7分・1400室

堀田観光℡052-951-5411/FAX052-953-7817・k.hotta@hotta-kanko.uan.jp

宿泊日：4/1-10/31 朝食＋2,900円増 【先取21】-500円引		右記以外日	右記以外 (土)&4/29 5/5.7/14 9/22	4/27.28 5/3-5 8/10-12
スーペリアツインA   　　32㎡	3名1室	9,500円	10,700円	11,800円
	2名1室	11,800円	13,600円	14,800円
スーペリアTW・B/C32㎡	2名1室	13,000円	14,800円	16,000円
スタンダードセミダブル22㎡	1名1室	14,200円	18,400円	20,800円
スタンダードダブル 24㎡	2名1室	9,500円	11,300円	13,000円
	1名1室	16,000円	19,600円	23,200円

宿泊日：4/1-9/30 朝食＋2,100円増 【先取21】-500円引		右記以外日	右記以外 (土)&4/29 5/5.7/14 9/22	4/5.6.27.28 5/3-5 7/13 8/10.11 9/14.15.21.22
スタンダードツイン25㎡ スタンダードキング25㎡	2名1室	16,400円	19,000円	22,900円
	1名1室	28,400円	33,600円	41,400円

*名古屋市内ホテルもご案内しています・新幹線・レンタカーなど手配いたします・・・
旅行企画・手配/日本旅行[赤い風船]・代理店/堀田観光旅行社℡052-951-5411/FAX052-953-7817

名古屋の中心「栄」地区に32階のホテル2/20誕生!! □ザ ロイヤルパークホテル アイコック名古屋 アクセス：地下鉄「栄」駅直結・246室・P：無・15:00-11:00　 3440412-001-006-033/034

宿泊日 4/1-10/31 洋室28㎡ 朝食3,850円 右記以外 右記以外の (金)(日)& 4/29.5/6. 7/15. 9/16.23 右記以外の (土)&4/28 5/5.7/14 9/15.22 4/5.6 5/3.4 8/10-14  3名1室 12,800円 17,200円  20.,400円 26,100円  2名1室 15,800円 22,300円 27,200円 38,600円  1名1室 31,000円 44,100円 53,900円 76,800円 特典：小学生添い寝OK・冷蔵庫：500ml・3本程度です・・・ *2/20～3/31までの宿泊は、下記へお問い合わせ下ださい・・ *旅行企画・実施：日本旅行・WEB会員・堀田観光旅行社℡052-951-5411・Fax052-953-7817

下記・クリックください・・・ご希望のコーナーへ

取消料のご案内!!

当社は・海外渡航者安全事業共済会をお勧めしています

*他に最長3ケ月までの期間あり・正し28日～3ケ月は69歳未満限定*申込みには自筆のサインが必須です
堀田観光・℡052-951-5411/Fax052-953-7817・E-mail:k.hotta@hotta-kanko.uan.jp