”’Ž†

’‹_‰·òE‹îƒPª/ƒzƒeƒ‹çô•~E•W‚2,612m


’‹_‰·òEo“’50Žü”N!!!!!!!
ANA/JALEJTA‘“à•Ö¨355“ú‘O“‹æŒ”E”­”„’†!!!
“ú–{—·sE‘“àh”‘E”­”„’†!!!!!!
4/1`10/31E˜A‹xET––E‹Œ–~EŽó•t’†!
•û–ʕʃpƒ“ƒtƒŒƒbƒgi’æ’†!!E‡„052-951-5411
–Ø
‹à
“y
“ú
ŒŽ
‰Î
–Ø
‹à
“y
“ú
ŒŽ
‰Î
–Ø
4/5ŒŽ
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
7ŒŽ
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
 8ŒŽ     10  11 12 13 14 15 16 17 18 19 20    
 9ŒŽ 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25  
10ŒŽ      12  13 14 15 16  17  18 19 20 21 22     
11ŒŽ      3 4 5 6   22 23 24 25 26     
12/1ŒŽ     28  29 30 31 1 2 3 4 5 6    
   09:00 ¨   10:39/10:08 ¨   12:00 —¿‹à/‰•œ
‘ålF5,400‰~
¬lF2,700‰~ 
   13:00 ¨  14:48/11:08 ¨   12:59
   14:00 ¨   15:46/15:08 ¨   16:50
  –¼“SƒoƒXS   = ’‹_‰·ò   = –¼“SƒoƒXS 
‰^s‰ïŽÐF–¼“SƒoƒXEM“ìŒð’Ê@@yŽQlz“ú‹A‚èE‰ƒ‰ï€”õ‚Å‚«‚Ü‚·EE
—·sŠé‰æEŽÀŽ{F“ú–{—·syÔ‚¢•—‘Dz–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ‡„052-951-5411EFax052-953-7817
 ƒzƒeƒ‹ˆÉ“߉Ø
ƒAƒNƒZƒXF’èŠúƒoƒXE–¼ŒÃ‰®‚æ‚è110•ªE‰€Œ´IC‚æ‚è10•ªE59ŽºE˜I“V•—˜CEPF–³—¿E13:00-11:00
h”‘“úF
4/1-10/31
1”‘2H•t
ƒoƒCƒLƒ“ƒO
—¿—
5/13-16
20-23
9/9-12
5/7-9.17
24.27-30
7/1-5
9/2-5.
24-27
5/26.31
7/8-11
9/1.6.8.29
30-10/4
6-11.14-18
20-25.27-31
¶‰EˆÈŠO 4/20.27-29
5/2.11.18.25
6/1.8.15.22
29.7/28
8/1.2.4-9.
18-23.31
9/28
10/5.19.26
5/5
7/13.14..20
27
8/3.10-12.
16.17.24
9/14.15.21
22
10/12.13
5/3.4
8/13-15
5–¼1Žº 10,500‰~  11,100‰~ 12,300‰~ 12,900‰~  14,600‰~ 18,100‰~ 22,900‰~
4–¼1Žº 12,300‰~ 13,500‰~ 14,600‰~ 15,800‰~ 19,300‰~ 24,000‰~
3–¼1Žº 13,400‰~ 14,600‰~ 15,800‰~ 18,100‰~ 21,600‰~ 26,400‰~
2–¼1Žº 14,600‰~  16,400‰~ 18,100‰~ 20,500‰~ 24,000‰~ 27,500‰~
1–¼1Žº 12,900‰~ 17,600‰~ 19,300‰~ 20,500‰~ 22,900‰~ * *
Žq‹ŸFA  7,400‰~ 9,400‰~ 10,200‰~ 11,100‰~ 12,800‰~ 15,200‰~ 18,600‰~
Žq‹ŸFB  5,400‰~ 6,900‰~ 7,500‰~ 8,100‰~ 9,300‰~ 11,000‰~ 13,400‰~
E“Á“TF—«4–¼ˆÈ㨃n[ƒtƒƒCƒ“1–{i’æE‹qŽºUP/žwŠÙ{1,800‰~EŽq‹ŸA{1,300‰~EŽq‹ŸB{900‰~
EyæŽæ35z-1,000‰~&ŠÙ“à—˜—pŒ”1,000‰~/‘ål‚Ì‚ÝEyæŽæ21z-1,000‰~
—·sŠé‰æEŽÀŽ{F“ú–{—·syÔ‚¢•—‘Dz–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ‡„052-951-5411EFax052-953-7817B
 ƒ†ƒ‹ƒC‚ÌhŒbŽR
ƒAƒNƒZƒXFŒbŽR’à28ŽºE—–’à19ŽºEPF–³—¿E˜I“V•—˜CE‹L”O“úŠé‰æE15:00-10:00
h”‘“ú
4/1-9/30
1”‘2H•t
‰ïÈ—¿—
˜aŽº10ô
12.5{4.5ô
5/7-10
6/2-7.
23-28
7/1-5
¶‰EˆÈŠO 4/21-26
5/6.11.16
25
6/1.8.15.29
7/6.28-31
8/1.2.4-9
18-23
4/20.29.30
5/1.2
7/20.27
8/24.31
9/7.28
7/13.14
8/3
9/14.15.
21.22
4/27.28
5/3-5
8/10-17
4`8–¼1Žº 15,000‰~ 16,200‰~ 17,400‰~ 19,800‰~ 22,200‰~ 27,100‰~ 
3–¼1Žº 16,200‰~ 17,400‰~ 18,600‰~ 21,000‰~ 23,400‰~ 29,600‰~
2–¼1Žº 18,600‰~ 19,800‰~ 21,000‰~ 23,400‰~ 25,800‰~ 30,900‰~
Žq‹ŸFA 11,500‰~ 12,300‰~ 13,100‰~ 14,900‰~ 16,600‰~ 20,900‰~
Žq‹ŸFB 8,300‰~ 8,900‰~ 9,500‰~ 10,800‰~ 12,000‰~ 15,000‰~
E—–’à10ôE‹qŽºUPF{1,800‰~EŽq‹ŸFA{1,300‰~EŽq‹ŸFB{900‰~
EˆÍ˜F— —¿—‚É•ÏXF3,000‰~EŽq‹ŸFA{2,100‰~EŽq‹ŸFB{1,500‰~
E—Žq‰ïFƒfƒUƒCƒ“—ˆß•t yæŽæ21z-1,000‰~
—·sŠé‰æEŽÀŽ{F“ú–{—·syÔ‚¢•—‘Dz–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ‡„052-951-5411EFax052-953-7817
 ’‹_ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹“VS
ƒAƒNƒZƒXFS‚ÌŠÙ43ŽºE“V‚ÌŠÙ43ŽºEPF–³—¿E˜I“V•—˜CE‹L”O“úŠé‰æE14:00-10:00
h”‘“ú
4/1-10/31
1”‘2H•t
‰ïÈ—¿—
˜aŽº10ô
6/2-7.
9-14.16-21
23-28
7/1-5
¶‰EˆÈŠO 4/21-26
6/1.8.15.
22.29
8/4-7.
18-23.25-30
4/20
5/11.18.25
7/6.20.27
9/7.28
10/5.19.26
7/13.14
8/3.8-17
24.31
9/14.15..21
22.
10/12.13.
4/27-5/5
4–¼1Žº 22,600‰~ 23,800‰~ 26,300‰~ 27,500‰~ 29,900‰~ 33,600‰~ 
3–¼1Žº 23,800‰~ 25,000‰~ 27,500‰~ 28,700‰~ 31,100‰~ 34,800‰~
2–¼1Žº 25,000‰~ 26,300‰~ 28,700‰~ 31,100‰~ 34,800‰~ 38,400‰~
Žq‹ŸFA 16,700‰~ 17,500‰~ 19,300‰~ 20,100‰~ 21,800‰~ 24,400‰~
Žq‹ŸFB 12,100‰~ 12,700‰~ 13,900‰~ 14,500‰~ 15,700‰~ 17,500‰~
E“V‚ÌŠÙE˜aŽº10ôE‹qŽºUPF{2,400‰~EŽq‹ŸFA{1,700‰~EŽq‹ŸFB{1,200‰~
E—Žq‰ïF—[HŽžEƒƒCƒ“1”t•t yæŽæ21z-1,000‰~
—·sŠé‰æEŽÀŽ{F“ú–{—·syÔ‚¢•—‘Dz–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ‡„052-951-5411EFax052-953-7817
‘¼ŠÙEŽè”z‚¢‚½‚µ‚Ü‚·EEE–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ‡„052-951-5411EFax052-953-79817
MB’†‰›ƒAƒ‹ƒvƒXE‹îƒPŠx@ƒzƒeƒ‹çô•~
ƒAƒNƒZƒXF’†‰›“¹/‹îƒPªIC‚æ‚蛂̑ä=˜A—ƒoƒX=‚µ‚ç‚Ñ•½++ƒ[ƒvƒEƒGƒC++ƒzƒeƒ‹‚Öçô•~
Ý”õF˜aŽº16Žº/“à“Á•ÊŽºE2ŽºƒoƒXƒgƒCƒŒ•tE‘å—êE’èˆõF112–¼E—L—¿ƒeƒ‰ƒXŠ®¬!!!

[ŽQl]E“V‚ÌìŠÓÜE¯‹óŠÏÜE—Á‚µ‚¢‰Ä‚ð‚¨‰ß‚²‚µ‚­‚¾‚³‚¢Eg—t‚ÌŽžß9ŒŽ‚ÍÅ‚‚Å‚·EƒJƒ‚ƒVƒJ‚Ɉ§‚¦‚é‚©‚à!!
–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ‡„052-951-5411‡Œ/FAX052-953-7817EE-mail:k.hotta@hotta-kanko.uan.jp
’†‰›ƒAƒ‹ƒvƒXƒoƒX&‹îƒPŠxƒ[ƒvƒEƒGƒC&h”‘ƒZƒbƒgƒvƒ‰ƒ“
 ŽR–ì‘‚Ìhƒzƒeƒ‹“ñlÃE‹qŽºFƒ˜a•—“Á•ÊŽºE’èˆõ6-7–¼
h”‘“úF11/27`12/27(…)E1/4(–Ø)`3/30(“y)@@’è‹x“ú‚ ‚èEE
h”‘F16,000‰~Å•Ê`E‹x‘O“ú+3,000‰~Å•ÊEÅ­ÃslˆõF6–¼
 ˆÍ˜F— ‚Ìhƒzƒeƒ‹‚â‚Ü‚Ô‚«E‹qŽºF˜aŽºE’èˆõ4–¼
h”‘“úF1/4(–Ø)`3/30(“y)@@’èˆõF4–¼
h”‘F‡@19,800‰~Å•Ê`E‹x‘O“ú+2,000‰~Å•ÊEÅ­ÃslˆõF15–¼
h”‘F‡A22,000‰~Å•Ê`E‹x‘O“ú+2,000‰~Å•ÊEÅ­ÃslˆõF4–¼
[ŽQl]@3–¼1Žº+1,000‰~E2–¼1Žº+2,000‰~‘
 ‹îƒPŠx‚Œ´ƒŠƒ][ƒg‚·‚¸‚ç‚ñéDE‹qŽºF˜aŽºE’èˆõ4–¼
h”‘“úF11/1`3/30(“y)@@’è‹x“úF12/30-1/4  ’èˆõF4–¼
h”‘F‡@12,000‰~Å•Ê`E‹x‘O“ú+1,500‰~Å•ÊEÅ­ÃslˆõF15–¼
h”‘F‡A13,000‰~Å•Ê`E‹x‘O“ú+1,500‰~Å•ÊEÅ­ÃslˆõF4–¼
[“Á“T]@‚¨Žðor¶ƒr[ƒ‹1”t•t
[ŽQl]ƒoƒX&ƒ[ƒvƒEƒGƒC¨4,070‰~‚Ì—¿‹à‚ðŠÜ‚ÞEEEƒ[ƒuƒEƒFƒCƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXŠúŠÔF12/4-8.1/15-20
–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ‡„052-951-5411/FAX052-953-7817EE-mailFk.hotta@hotta-kanko.uan.jp








‰º‹LEƒNƒŠƒbƒN‚­‚¾‚³‚¢EEE‚²Šó–]‚̃R[ƒi[‚Ö
ƒgƒbƒvƒy[ƒWE–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ - ”’Ž†
“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒ‰ƒ“ƒhE“ú‹A‚è‚Ì—·
¨Œõ‚éŒN‚ÖE‚Ñ‚íŒÎ‘å’Ñå‰Íƒhƒ‰ƒ}ŠÙ
“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒ‰ƒ“ƒhE“ú‹A‚è‚Ì—·
¨‘“àJR‚²ˆÄ“à
ƒC[ƒXƒ^[“‡Eƒ^ƒ`ƒq8“úŠÔ - ”’Ž†¨¬Š}Œ´”“‡&ˆÉ“¤”“‡Eƒ‚ƒ“ƒSƒ‹5“úŠÔ
ƒWƒuƒŠƒp[ƒN - ”’Ž†

…—¤—¼—pƒoƒXEƒ_ƒbƒNƒcƒA[ - ”’Ž†¨’·•lŽs‚т킱ƒcƒA[
Œ€’cŽl‹GE–¼ŒÃ‰®Œö‰‰ - ”’Ž†
‘å‘Š–o–¼ŒÃ‰®êŠ7/14(“ú)`28(“ú)15“úŠÔ
ƒTƒ€ƒ‰ƒCƒNƒ‹[ƒY - ”’Ž†¨‘¾•½—mƒtƒFƒŠ[
Œä‰€À - ”’Ž†¨Œä‰€À&‘å{‰‰Œ|êˆÄ“à
–¼ŒÃ‰®ƒ}ƒŠƒ“ƒ‰ƒCƒ_[ - ”’Ž†¨‘S‘‚Z–ì‹…‘å‰ïEbŽq‰€
2024”NƒXƒL[ê/ƒcƒA[ˆÄ“à - ”’Ž†¨—§ŽR••”ƒAƒ‹ƒyƒ“ƒ‹[ƒgƒcƒA[
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒN–¼ŒÃ‰®E“ú‹A‚è - ”’Ž†

ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒN–¼ŒÃ‰®Eh”‘ - ”’Ž†
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNˆê‹{E]“ìEh”‘ - ”’Ž†
kakonanhigaeri.HTM ‚ւ̃Šƒ“ƒN¨ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNˆê‹{E]“ìE“ú‹A‚è
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŽOd/–k¨E“ú‹A‚è - ”’Ž†
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŽOd/’†“ì¨E“ú‹A‚è - ”’Ž†
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŽOd/’†“ì¨Eh”‘ - ”’Ž†
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŠò•ŒE‘åŠ_E“ú‹A‚è - ”’Ž†
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŠò•ŒE‘åŠ_Eh”‘ - ”’Ž†
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒN„—ç‚Ì—· - ”’Ž†
’·“‡‰·òƒiƒKƒVƒ}ƒXƒp[ƒ‰ƒ“ƒh - ”’Ž†
“ì‹IŸ‰Y‰·òEì“’‰·ò&”ª–ØV‹{“Á‹}ƒoƒX - ”’Ž†
“ì‹I”’•l‰·ò - ”’Ž†
•œŠˆ‚©‚ÈEŠCŠO—·s - ”’Ž†
‘“à&ŠCŠOƒNƒ‹[ƒWƒ“ƒO - ”’Ž†
‚É‚Á‚Ù‚ñŠÛ - ”’Ž†

”ò’¹‡U - ”’Ž†
‚͂ƃoƒX - ”’Ž†
‚ŽR‚܂‚è - ”’Ž†
ˆÉ“¤E”MŠC‰·ò - ”’Ž†¨Ã‰ªE‰Ô”Ž2024
‹à‘òŽs“àƒzƒeƒ‹ - ”’Ž†¨–k—¤VŠ²ü&ƒzƒeƒ‹
‰z‘O‚©‚É - ”’Ž†
’‹_‰·òE‹îƒPª/ƒzƒeƒ‹çô•~E•W‚2,612m - ”’Ž†
ƒGƒCƒ`EƒAƒCEƒGƒXŠÏŒõƒoƒXƒcƒA[E–¼ŒÃ‰® - ”’Ž†
HISE–¼ŒÃ‰®”­’…“Yæˆõ•tƒcƒA[ - ”’Ž†
‹ž“s’èŠúŠÏŒõƒoƒX - ”’Ž†
ˆÉ¨Žu–€ƒWƒƒƒ“ƒ{ - ”’Ž†
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŽOd/’†“ì¨E“ú‹A‚è ¨’†“úƒhƒ‰ƒSƒ“ƒY
“ú–{ƒnƒ€ƒtƒ@ƒCƒ^[ƒYFEVILLAGE - ”’Ž†¨“ú–{ƒnƒ€‹…ê“üꌔ

OMO by ¯–샊ƒ][ƒg - ”’Ž†
nanbagkagetsu.HTM ‚ւ̃Šƒ“ƒN¨‚È‚ñ‚΃Oƒ‰ƒ“ƒh‰ÔŒŽŒ€êE“üꌔ
“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒ‰ƒ“ƒhE“ú‹A‚è‚Ì—·¨Ã‰ªE‰Ô”Ž‰ï2024
—V‚Ñ100E‚ ‚¢‚¿de‘ÌŒ±2023 - ”’Ž†¨–Ø‘]ì‰LŽ”
JAMJAMƒcƒA[ - ”’Ž†
aicookngohotel.HTM ‚ւ̃Šƒ“ƒN¨ƒUƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹ƒAƒCƒRƒbƒN–¼ŒÃ‰®
chubukukou.HTM ‚ւ̃Šƒ“ƒN¨’†•”‘Û‹ó`Eƒ_ƒCƒ„
“Œ–kE“V‘R˜I“V•—˜C•t‰·ò—·ŠÙ - ”’Ž†¨Œ§‰c–¼ŒÃ‰®‹ó`Eƒ_ƒCƒ„
“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒ‰ƒ“ƒh‚Ö‚Ì—· - ”’Ž†
ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒXƒ^ƒWƒIƒWƒƒƒpƒ“‚Ö‚Ì—· - ”’Ž†
•xŽmŽR“oŽR - ”’Ž†¨ƒzƒeƒ‹àŽR‰‘E•xŽmƒŒ[ƒNƒzƒeƒ‹E‘¼
‰«“êE—£“‡‚Ös‚±‚¤ - ”’Ž†
ƒnƒƒC4“‡Žü—VƒNƒ‹[ƒY9“úŠÔ+1”‘ - ”’Ž†
ngoguranpas.HTM ‚ւ̃Šƒ“ƒN¨J1–¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒpƒX
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŽOd/’†“ì¨E“ú‹A‚è - ”’Ž†¨ƒƒXƒAƒ“ƒ[ƒ‹ƒX–ì‹…ŠÏí7“úŠÔ

ŽæÁ—¿‚Ì‚²ˆÄ“à!!
h”‘
o”­“ú:‚Ì
20“ú‘O`8“ú‘O
o”­“ú:‚Ì
7“ú‘O`2“ú‘O
o”­“ú‚Ì‘O“ú
“–“ú
–³˜A—•sŽQ‰Á
—·sŠJŽnŒã
—·s‘ã‹à‚Ì
20%
30%
40%
50%
100%


ƒJ[ƒh—˜—pOK
VISAEMasterCard
—X•Ö‹ÇE¸ŽZOK
ˆê”ÊŽÐ’c–@lE‘S‘—·s‹Æ‘g‡EANTA³‰ïˆõ
–¼ŒÃ‰®ŽsŽw’è‹ÆŽÒ:”F’èNO.100025210
I  LOVEAICHI

‚¨‚©‚°‚³‚Ü‚Å‘n‹Æ61Žü”N
–¼ŒÃ‰®˜I“V•—˜Cˆ¤D‚̉ï
–¼ŒÃ‰®”é‹«”é“’‚ð’T‚Ë‚é‰ïE–{•”
ˆ¤’mŒ§’mŽ–“o˜^—·s‹Æ‘æ3-548†
—LŒÀ‰ïŽÐ–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ
§460-0002–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æŠÛ‚Ì“à3-5-28E‘‡—·s‹Æ–±ŽæˆµŠÇ—ŽÒ@@–x“cŒ›ˆê
‡„052-951-5411/Fax052-953-7817EE-mail:k.hotta@hotta-kanko.uan.jp